> ## Efecto cellularebook: toda nueva tecnología de comunicación con un éxito inicial razonable tendrá hordas de personas calificando de forma condescendiente a la tecnología (y por extensión a sus usuarios) como absolutamente inútil.
> ## Cellularebook effect: every new communication technology with a reasonable initial success will have hordes of condescending people qualifying the technology (and by extension, the early adopters) as absolutely useless.