He leído ultimamente:

Animail es un programa para descargar el correo con algunas opciones interesantes:
Si quieres configurar directamente el archivo de texto debes copiar el archivo
/usr/doc/animailrc a tu directorio de usuario con el nombre
.animailrc y modificarlo a tu gusto, el formato es muy directo y sencillo.
Si instalas el paquete tendrás un archivo docs.html con todos los detalles
(espero) en el directorio /usr/share/doc. Si utilizas las fuentes lo tienes bajo el
subdirectorio doc.
Animail funciona sobre Unix o sistema similar a Unix (incluidos Linux,
BeOS y MacOS X) con un intérprete de Python. No funciona en Windows.
Descarga
Si no sabes que versión descargar y usas
Linux descarga el .package. La descarga son aproximadamente 200 KB.
TODAS LAS VERSIONES REQUIEREN PYTHON 2.0 O SUPERIOR INSTALADO
Fichero .tar.gz
Instalación semi-automática, en una consola de texto descomprimir con tar -zxvf fichero.tar.gz, cambiar al directorio creado y como usuario root ejecutar "make install" en ese directorio. Apta para cualquier sistema compatible con Unix (incluido MacOS X)
Paquete Debian
En una consola de texto ejecutar "dpkg -i fichero.deb". Apta para Debian, Linspire, Progeny, Linex y otras versiones de Linux basadas en Debian
Paquete RPM
En una consola de texto ejecutar "rpm -Uvh fichero.rpm". Apta para Red Hat/Fedora, Suse, Mandrake, TurboLinux y otras versiones de Linux basadas en RPM